What better way to keep up with Mika than by reading her Blog and taking part in all the updates she provides her Japanese fans? Theoretically, I'll eventually have all her public blog entries translated into English within a reasonable amount of time, and it shouldn't be very long before I've caught up with her current entries, since she has a bit of a habit of letting her entries fall aside for months at a time.
These entries were translated in full my myself, Jessie, with the occasional bit of grammatical aid from the fantastic Hana who rocks for letting me bother her at the oddest of hours for silly slang questions. Please do not repost these without credit. Even if it's just a link back to this webpage, I'd really appreciate the thought. The reverse also works just as well -- if you've found something Mika-related (an interview, article, whatever) that you'd like translated, please feel free to send me an email and I'll be happy to help all I can. Thanks!
And with that out of the way, please proceed on to what I have to offer:
Mika's Blog translated -- March 2005